Presenta la OSN la ópera "Boris Godunov" de Mussorgski.

 Drama musical "difícil" y concluyente dentro del catálogo del compositor nacionalista ruso (Miembro del Grupo de Los Cinco) -autor de la célebre pieza "Cuadro de una exposición"-, la ópera "Boris Godunov" (1874) está estructurada en un prólogo y cuatro actos. Libreto en lengua rusa basado en el drama teatral homónimo del poeta Alexander Pushkin (1799 -1837) a su vez inspirado en la "Historia del Imperio Ruso", del historiador Nikolai Karamzin (1766 - 1826).

 

Narración de algunos pasajes de la crónica del zar Boris Godunov y su ascenso al poder (1598-1605), y la disputa entre Rusia y Polonia (segunda mitad del siglo XVI y principios del XVII). Todo indica que Carlos Miguel Prieto trabajó sobre la partitura original de Mussorgski, "reorganizada" por Shostakovich (existe otra versión de Rimski-Korsakov, que ha sido muy cuestionada por algunos especialistas).

 

Elementos melódicos líricos y recitación naturalistas que la OSN, Enharmonia Vocalis, tenor, mezzosoprano, bajo y barítono abordaron con gran colorido. Ópera dialogada, según el mismo Mussorgski, las evocaciones de los personajes: enlaces que los identifican a través de inflexiones vocales precisas y cabales.

 

Brillante armonización sustentada por un conductor que demostró dominio del "universo Mussorgski" en elegantes alternancias de cuerdas y madera en dibujo de imágenes y tonalidades de gran belleza orquestal. Tonadas folclóricas de sugerentes conformidades.

 

Preludio. Cadencia blanda y expresiva. Cambios en la orquestación y logro de climas de "circunstancias pre impresionistas" (determinantes más tarde en Debussy). Pueblo protagonista.

 

Acto I. Trazo melódico pendular. Papel protagónico de violas y clarinetes. Canción folclórica del monje vagabundo.

 

Acto II. Canción infantil de Fiódor. Clima intimista. El bajo Nikita Storojev logró uno de los momentos culmínate de la velada. Aberturas de las cuerdas, trinos de las maderas. Atmósfera espectral.

 

Acto III. Mazurka interpretada por la Mezzosoprano Margaret Lattimore que provocó cálidos aplausos. Motivo melódico serpentino. Director que invitó a la OSN a la creación de un timbre de sensualidad total.

 

Acto IV. Recitativo a cargo del coro masculino. Trompa en silbos que simbolizan la inocencia: seductores semitonos. Marcha de sutiles reiteres. Contraste entre voces agudas y graves. Hermosos trémolos de las cuerdas.

 

La OSN ejecutó la obra maestra de Mussorgski con total entrega. Carlos Miguel Prieto corroboró sus virtudes como director artístico íntegro. La mezzosoprano Lattimore, precisa y juguetona en su papel de "Maryna".

 

Enharmonia Vocalis, el bajo Nikita Storojev, el tenor John Daniecki y el barítono Octavio Pérez lograron inflexiones vocales de convincentes suntuosidades corales.

 

La traslación a concierto de la ópera "Boris Godunov" de la OSN quedará en la memoria. La noche se despojó de toda la lobreguez de la borrasca persistente. Enhorabuena.