Las voces ancestrales se reivindican en el Encuentro de Creadores Indígenas

No se puede violentar la cultura ni la decisión de nadie. Si las personas ya no quieren hablar su lengua, no se les puede obligar a nada. “Lo que sí se puede”, dijo la escritora Hermelinda Santes, “es predicar con el ejemplo, ponernos a escribir y a leer nuestro idioma, impulsarlo en los niños y generar un contenido escrito apto para ellos, con la finalidad de interesarlos en esa materia: escribir lo que a ellos les interese”.

Bajo esta premisa se realizó el Encuentro de Creadores Indígenas, en el que el diálogo, a través de la experiencia y las anécdotas, se rememora, se vuelve a insertar en el espacio-tiempo y adquiere validez.

A este encuentro acudieron maestros que han recibido reconocimientos nacionales e internacionales como Alberta Xilcahua, hilandera y alfarera del municipio de Zongolica.

Se contó con la asistencia de Andrés de la Cruz Jiménez, un escultor y creador de instalaciones del municipio de Chumatlán.

Participaron Tirso Bautista, de Chicontepec y Lucas Crespo, de Platón Sánchez, en el norte nahua de Veracruz, quienes a través de la danza y la dramaturgia replican las tradiciones de sus pueblos para fortalecerlas, transmitirlas y preservarlas.

Aquí, en Zongolica, los diversos idiomas castellano, náhuatl, tepehua, totonakú y chinanteco, son apenas un aspecto del diálogo interlenguas.

Tirso Bautista dice que “debemos compartir lo que sabemos, compartir lo que tenemos y lograr con ello un equilibrio, y con ello se logrará que no seamos nosotros mismos extranjeros de nuestras propias culturas”